道琼斯工业平均指数于8月21日上涨517.80点（0.98%），至53,277.01点，摆脱近期市场下跌走势。抄底资金流入和美国服务业强劲扩张提振了投资者情绪，抵消了长期国债收益率的持续上涨。